• Leurs voix

Courts métrages autochtones

Réalisation Various
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages réalisés par des artistes autochtones et adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages et filtrez par cinéaste autochtone.

Réalisation

Various

Genre

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genre

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femmes cinéastes, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

  • Leurs voix

Dancers of the Grass (Les danseurs de l’herbe)

Réalisation Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)
Année 2009
Durée 2min
Genre Animation, Familial
Un film d'animation en stop-motion qui rend hommage à la vie à travers l'art de la danse traditionnelle. 

Réalisation

Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)

Scénariste

Melanie Jackson (Métis/Saulteaux)

Producteurs

Dennis Jackson (Cree), Melanie Jackson (Métis/Saulteaux), Anand Ramayya

Genre

Animation, Familial

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

NFB

No Fish Where To Go (Nul poisson où aller)

Réalisateurs Nicola Lemay, Janice Nadeau
Année 2014
Durée 12min
Genre Animation, Drame, Familial

Ce film d’animation rempli de compassion jette un regard sur les conséquences de la guerre à travers le point de vue de deux petites filles qui deviennent amies malgré le fait qu’elles aient grandi dans des clans opposés.

Réalisateurs

Nicola Lemay, Janice Nadeau

Scénariste

Marie-Francine Hébert

Producteur

Marc Bertrand

Genre

Animation, Drame, Familial

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires du monde, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

Meltdown (La fonte)

Réalisation Carrie Mombourquette
Année 2012
Durée 1min
Genre Animation, Familial
Dans cette courte animation, un ours polaire doit tenter sa chance de trouver un emploi dans la grande ville quand le dernier de son environnement de glace arctique disparaît. Il est difficile de s'adapter dans le monde humain donc cet ours trouve une solution créative à sa situation difficile.

Réalisation

Carrie Mombourquette

Scénariste

Carrie Mombourquette

Producteur

Michael Fukushima

Genre

Animation, Familial

Thème

Environnement

Langues originales

Anglais, Français

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Birchbark

Réalisation John Hupfield (Anishinaabe)
Année 2008
Durée 4min
Genre Animation, Familial
Des symboles du savoir ancestral prennent vie et se retrouvent dans les pages d’un livre.

Réalisation

John Hupfield (Anishinaabe)

Scénariste

John Hupfield (Anishinaabe)

Genre

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Walk-in-the-Forest (Marche-dans-la-forêt)

Réalisation Diane Obomsawin (Abenaki)
Année 2009
Durée 3min
Genre Animation, Familial
Ce film d'animation fantaisiste, qui rappelle les classiques de l'ONF, suit un homme de métier nommé Walk-in-the-forest lors d'une promenade dans les bois, laquelle le mène à la découverte d'un monde secret intrigant.

Réalisation

Diane Obomsawin (Abenaki)

Scénariste

Diane Obomsawin (Abenaki)

Producteur

Michael Fukushima

Genre

Animation, Familial

Thème

Cinéaste autochtone

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

The Peanut Butter Solution (Opération beurre de pinottes)

Réalisation Michael Rubbo
Année 1985
Durée 94min
Genre Action/Aventure, Comédie, Familial, Horreur, Science-fiction/Fantastique
Alors qu’il explore un manoir hanté, Michael Baskin (Mackay) est frappé par  « L’effroi », une mystérieuse malédiction qui fait perdre aux victimes tous leurs cheveux. Après avoir tenté en vain de dissimuler sa perte soudaine de cheveux, Michael reçoit un remède de la part des fantômes pour les faire repousser, ce remède nécessite beaucoup de beurre d’arachide. À partir de ce moment, tout devient pire… et beaucoup plus étrange.

Sans aucun doute le film pour enfants le plus surréaliste de l’histoire du Canada, il faut voir ce classique de la série Contes pour tous pour pouvoir le croire.

Réalisation

Michael Rubbo

Scénaristes

Vojtech Jasný, Andrée Pelletier, Louise Pelletier, Michael Rubbo

Cast

Matthew Mackay, Siluck Saysanasy, Alison Darcy

Producteurs

Nicole Robert, Rock Demers

Genre

Action/Aventure, Comédie, Familial, Horreur, Science-fiction/Fantastique

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

Cineplex Odeon Films/Criterion

  • Leurs voix

Four Faces of the Moon

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2016
Durée 13min
Genre Action/Aventure, Animation, Documentaire, Familial

Ce film d’animation image par image complexe entrelace le passé de colonisation du Canada avec l’historique familiale personnel de la scénariste-réalisatrice Amanda Strong — et fait la lumière sur la réappropriation de la culture, du langage et de la nation par les Cris, les Métis et les Anishinaabes.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénaristes

Amanda Strong (Michif), Bracken Hanuse Corlett (Wuikinuxv-Klahoose)

Cast

Gail Maurice (Cree/Métis)

Producteur

Bracken Hanuse Corlett (Wuikinuxv-Klahoose)

Genre

Action/Aventure, Animation, Documentaire, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Autre langue

Langue du film

Sous-titres EN

La guerre des tuques

Réalisation André Melançon
Année 1984
Durée 92min
Genre Action/Aventure, Comédie, Drame, Familial

Un groupe d’enfants, en relâche pour le temps des Fêtes, décide de mettre en scène une guerre fictive – la « guerre des tuques » - sous forme d’une bataille de balles de neige sans relâche. Les règles sont simples : une équipe défend le fort de neige, et l’autre le prend d’assaut. Alors que la bataille s’intensifie et que les esprits s’échauffent entre amis, une tragédie soudaine enseigne aux enfants – et à ceux qui regardent – une leçon indispensable sur la vanité de la guerre. 

Ce classique pour enfants émouvant et poignant est encore considéré aujourd’hui comme une allégorie touchante sur la paix, de même qu’une célébration des hivers enneigés du Canada!

Réalisation

André Melançon

Scénaristes

Roger Cantin, Danyèle Patenaude, André Melançon

Cast

Cédric Jourde, Marie-Pierre A. D'Amour, Julien Elie

Producteurs

Rock Demers, Nicole Robert

Genre

Action/Aventure, Comédie, Drame, Familial

Intérêts

Arts et culture, Classiques

Langue originale

Français

Distributeur canadien

Imavision Distribution

Window Horses

Réalisation Ann Marie Fleming
Année 2016
Durée 88min
Genre Action/Aventure, Animation, Drame, Familial
Cet extraordinaire film d’animation raconte l’histoire de Rosie, une jeune poète canadienne de descendance chinoise et persane. Rosie vit à Vancouver avec ses grands-parents chinois et rêve de voyager et de découvrir le monde.

Lorsqu’elle reçoit une invitation à participer à un festival de poésie à Shiraz, en Iran, Rosie entreprend une épopée qui l’amènera à découvrir un pan mystérieux de sa vie et qui la rapprochera de ses racines persanes.

Window Horses est une belle et touchante histoire au sujet de la famille, de l’imagination, de la culture et de la découverte de sa propre identité, dont la narration est assurée par une distribution stellaire comprenant Sandra Oh, Ellen Page et Don McKellar.

Réalisation

Ann Marie Fleming

Artiste en arts visuels, cinéaste et scénariste, Ann Marie Fleming a créé l’animation de plus de 20 films, dont les courts métrages Stories Sarah Tells, Big Trees et Heart. Elle a réalisé les longs métrages New Shoes, The Magical Life of Long Tack Sam et The French Guy. Ann Marie Fleming a remporté une vingtaine de prix pour ses films, dont dix pour Window Horses. Plus récemment, elle a réalisé les courts métrages A Short Film About Tegan & Sara, Question Period et Old Dog.

Scénariste

Ann Marie Fleming

Cast

Elliot Page, Don McKellar, Nancy Kwan, Sandra Oh, Shohreh Aghdashloo

Producteurs

Sandra Oh, Ann Marie Fleming, Shirley Vercruysse, Michael Fukushima

Genre

Action/Aventure, Animation, Drame, Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Des pistes féminines fortes, Femmes cinéastes, Histoires du monde, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Mongrel Media

The Cat Came Back (Le chat colla)

Réalisation Cordell Barker
Année 1988
Durée 7min
Genre Animation, Comédie, Familial
Racontée en chanson, l'histoire loufoque d'un homme incapable de se débarrasser d'un chat.

Réalisation

Cordell Barker

Scénariste

Cordell Barker

Cast

Richard Condie

Producteurs

Cordell Barker, Richard Condie

Genre

Animation, Comédie, Familial

Thème

Classiques

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

Hockey Night (Derrière le masque)

Réalisation Paul Shapiro
Année 1984
Durée 74min
Genre Drame, Familial
Cathy (Follows), une joueuse de hockey passionnée, déménage à Parry Sound avec sa mère et ne trouve pas de ligues pour les filles de son âge. Une fois qu’elle se mérite une place au sein d’une équipe masculine, elle constate que peu important le talent qu’elle démontre sur la glace, elle continue à faire face à l’opposition d’un commanditaire qui ne veut absolument pas qu’elle fasse partie de l’équipe. Alors que son équipe se rend en final, elle doit compter sur le soutien de ses coéquipiers, et surtout leur joueur étoile (Bisson) afin de pouvoir réaliser ses rêves de hockey.

Un classique de sport canadien, Hockey Night marque le début à l’écran de Yannick Bisson (Murdoch Mysteries) et offre des performances mémorables de la part de Rick Moranis et Megan Follows (Anne of Green Gables).
 

Réalisation

Paul Shapiro

Scénaristes

Jack Blum, Paul Shapiro

Cast

Megan Follows, Rick Moranis, Gail Youngs

Producteur

Martin Harbury

Genre

Drame, Familial

Intérêts

Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

Ballerina

Réalisateurs Éric Summer, Éric Warin
Année 2016
Durée 89min
Genre Animation, Comédie, Familial
L’orpheline Félicie (Elle Fanning), âgée de 11ans, a un rêve: aller à Paris et devenir danseuse. Son meilleur ami Victor (Nat Wolff), un garçon avec une grande imagination, a son propre rêve: celui de devenir un célèbre inventeur. Dans un élan d’espoir, Victor et Félicie quitte leur orphelinat à la poursuite de leurs passions. Toutefois, il y a une condition: Félicie doit prétendre être la fille d’une riche famille afin de pouvoir intégrer une prestigieuse école de ballet, où elle découvre rapidement que le talent, à lui seul, ne suffit pas à surmonter les attitudes mesquines et sans pitié de ses camarades de danse, avec en tête Camille le Haut (Maddie Ziegler) et sa méchante mère Régine (Kate McKinnon).

Déterminée à réussir, Félicie trouve son mentor dans la personne coriace et mystérieuse qu’est la gardienne de l’école Odette (Carly Rae Jepsen), et qui, avec l’encourageante amitié de Victor, l’aide à atteindre les étoiles.

Réalisateurs

Éric Summer, Éric Warin

Scénaristes

Éric Summer, Laurent Zeitoun, Carol Noble

Cast

Elle Fanning, Dane DeHaan, Carly Rae Jepsen

Producteurs

Valérie d'Auteuil, Nicolas Duval-Adassovsky

Genre

Animation, Comédie, Familial

Intérêts

Arts et culture, Des pistes féminines fortes

Langue originale

Anglais

Versions linguistiques

EN CC, FR Dub, Sous-titres FR

Distributeur canadien

eOne

Anne of Green Gables (Anne …La maison aux pignons verts)

Réalisation Kevin Sullivan
Année 1985
Durée 199min
Genre Drame, Familial
À l’Île- du-Prince-Édouard, au début du 20ème siècle, Matthew et sa sœur Marilla Cuthbert, décident d’adopter un orphelin pour qu’il aide à la ferme. Mais à la place, ils adoptent Anne Shirley, une fille aux cheveux roux et au visage couvert de taches de rousseur. L’esprit fougueux de cette fille de 11 ans, tenace et franche, et son imagination vont sûrement faire basculer la vie pacifique de l’Île, et encore ajouter beaucoup d’amour dans les vies des Cuthbert.

Ainsi commence Anne …la maison aux pignons verts, l’une des histoires les plus aimées de la littérature canadienne et appréciée par les lecteurs de tous âges. Cette adaptation en mini-série des romans de Lucy Maud Montgomery — qui a battu les records de popularité dans l’histoire de la télévision canadienne — a pour rôle principal Megan Follows, qui est devenue l’une des actrices les plus acclamées par la critique au Canada.

Ce film, qui a remporté le prix Génie, est une histoire charmante qui ravit sans conteste toute la famille.

Réalisation

Kevin Sullivan

Scénaristes

Joe Wiesenfeld, Kevin Sullivan

Cast

Megan Follows, Colleen Dewhurst, Richard Farnsworth, Jonathan Crombie

Producteurs

Ian McDougall, Kevin Sullivan, Trudy Grant

Genre

Drame, Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Classiques, Des pistes féminines fortes, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Sullivan Entertainment inc

Corner Gas: The Movie

Réalisation David Storey
Année 2014
Durée 95min
Genre Comédie, Familial
Les choses vont de mal en pis à Dog River, en Saskatchewan, lorsque le maire Fitzy dilapide le budget de la ville en investissant dans un projet risqué. Sans électricité ni eau, et les entreprises locales qui tombent comme des mouches, les résidents n’ont d’autre choix que de se serrer les coudes pour empêcher leur ville bien aimée de disparaître.

Tout à coup, le naturellement apathique Brent (Butt) décide de prendre les choses en main. Il achète le pub de la ville qui avait fermé ses portes et inscrit Dog River au concours de « la ville la plus pittoresque du Canada ». Pour remporter le prix de 75 000 $, les citoyens se mobilisent pour damer le pion à la ville de Wullerton, leur grande rivale, déjouer les plans machiavéliques de gros investisseurs et rendre leur ville plus « jolie ». Mais est-ce peine perdue?

Inspirée de la télésérie humoristique canadienne primée – et réunissant au grand écran les personnages que tout le monde adore – cette dernière aventure des habitants de Dog River est à la fois charmante, drôle et irrésistible.

Réalisation

David Storey

David Storey a commencé sa carrière en tant que musicien, avant de réaliser des vidéoclips et des productions pour la télévision. Il a travaillé comme producteur exécutif, réalisateur et scénariste pour la série télévisée Corner Gas, qui lui a valu quatre prix Gemini et deux Canadian Comedy Awards. Il produit et réalise actuellement la série animée Corner Gas.

 

Scénaristes

Andrew Carr, Andrew Wreggitt, Brent Butt

Cast

Brent Butt, Gabrielle Miller, Fred Ewanuick, Eric Peterson, Janet Wright

Producteurs

Brent Butt, David Storey, Virginia Thompson

Genre

Comédie, Familial

Intérêts

L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

Distributeur canadien

VSC

  • Leurs voix

Fighting Chance

Réalisation Alexandra Lazarowich (Cree)
Année 2011
Durée 9min
Genre Animation, Familial
Joey, un jeune autochtone de 13 ans qui fréquente un pensionnat, est arrêté et placé dans un foyer de groupe où il a la chance de reprendre sa vie en main.

Réalisation

Alexandra Lazarowich (Cree)

Scénaristes

Karl Giroux, Alexandra Lazarowich (Cree), Lewaa Nasserdeen

Cast

Tanner Bornowsky, Karl Giroux

Producteur

Alexandra Lazarowich (Cree)

Genre

Animation, Familial

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

BearPaw Legal Education

Jacob Two Two Meets the Hooded Fang

Réalisation George Bloomfield
Année 1999
Durée 96min
Genre Familial
Adapté d'une histoire pour enfants par Mordecai Richler, cette fantaisie comique de Theodore J. Flicker mets en vedette Stephen Rosenberg comme Jacob Two-Two, si surnommé parce qu'il doit répéter tout ce qu'il dit afin de se faire entendre par les adultes. S'évasant dans un monde fantastique, il rêve qu'il est le captif du Hooded Fang (Alex Karras) qui hait les enfants.

Réalisation

George Bloomfield

Scénariste

Tim Burns

Cast

Gary Busey, Mark McKinney, Miranda Richardson, Max Morrow, Ice- T

Producteurs

Greg Dummett, Christina Jennings

Genre

Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

eOne

Le journal d’Aurélie Laflamme

Réalisation Christian Laurence
Année 2010
Durée 108min
Genre Comédie, Drame, Familial

Éternelle timide et totalement incomprise, Aurélie Laflamme (Verville), 14 ans, se sent un peu comme une extraterrestre sur l’étrange planète qu’est la nôtre, surtout depuis la mort de son père il y a cinq ans. Sa mère et ses professeurs ont du mal à la cerner, et pis encore, sa meilleure amie sort avec un garçon complètement nul. Mais pourquoi ne se sent-elle jamais à sa place? Elle ne peut pas vraiment venir d’une autre planète… pas vrai?

Inspirée du premier roman de l’auteure québécoise India Desjardins, cette charmante histoire de passage à l’âge adulte a tout pour plaire… même à un extraterrestre.

Réalisation

Christian Laurence

Le réalisateur montréalais Christian Laurence travaille dans l’industrie du cinéma et de la télévision depuis plus de 15 ans, réalisant principalement des courts métrages, dont L’astronaute et Songs We Sing. Le journal d'Aurélie Laflamme, son premier long métrage, a obtenu trois nominations aux prix Jutra. Il a récemment réalisé les mini-séries télévisées La dérape, Manuel de la vie sauvage et Haute démolition.

 

Scénaristes

Christian Laurence, India Desjardins

Cast

Marianne Verville, Genevieve Chartrand, Aliocha Schneider

Producteur

Claude Veillet

Genre

Comédie, Drame, Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Des pistes féminines fortes

Langue originale

Français

Versions linguistiques

FR CC, Sous-titres EN

Distributeur canadien

TVA Films

A Bear Named Winnie (Un Ourson nommé Winnie)

Réalisation John Harrison
Année 2004
Durée 90min
Genre Comédie, Familial
Basée sur l'histoire vraie derrière le personnage bien-aimé de A.A. Milne, Winnie l'Ourson, le film est un conte de l'amitié remarquable entre un soldat canadien et l'ourson qui était un symbole d'amitié et d'espoir dans un monde en proie à la guerre.

C'est pendant les premiers jours de la Première Guerre mondiale que le vétérinaire lieutenant Harry Colebourn (Michael Fassbender) a acheté un petit ours et l'a nommé Winnie après sa ville natale de Winnipeg. Quand le spectre de la guerre arrive dans la conscience des citoyens et des enfants de Londres, Winnie devient l'attraction vedette du zoo. Quand un homme nommé A.A. Milne apporte son jeune fils à visiter le zoo, l'histoire de l'ours et son amitié avec un soldat lointain l'inspire à créer l'un des personnages les plus aimés dans l'histoire de la littérature pour enfants.

Réalisation

John Harrison

Scénaristes

Simon Vaughn, John Goldsmith, John Harrison

Cast

Michael Fassbender, Gil Bellows, David Suchet, Stephen Fry, Jonathon Young

Producteurs

Simon Vaughn, Kim Todd

Genre

Comédie, Familial

Thème

Histoire

Langue originale

Anglais

Langue du film

Sous-titres FR

Distributeur canadien

CBC