Thème : L'anglais en langue seconde
- Leurs voix
Iron Road
Magnifiquement réalisé et mettant en vedette la légende du cinéma Peter O’Toole, Iron Road revisite une époque importante et controversée dans l’histoire du Canada.
REEL CANADA vous offre la version cinématographique de cette épopée qui s’étend sur deux continents, diffusée à l’origine sous forme de minisérie sur les ondes de la CBC.
Réalisation
David Wu
Wu est un grand monteur et a travaillé avec de nombreux cinéastes légendaires de Hong Kong. Il a notamment réalisé les films The Snow Queen avec Bridget Fonda, Plague City: SARS in Toronto (qui lui a valu une nomination à titre de meilleur réalisateur de la Guilde canadienne des réalisateurs), See You Tomorrow, et l’émission de télévision Once a Thief. Il a récemment effectué le montage des films You Are In My Heart et Bai du ren.
Scénaristes
Barry Pearson, Raymond Storey
Cast
Sun Li, Luke Macfarlane, Sam Neill, Peter O’Toole
Producteurs
Zhao Haicheng, Anne Tait, Raymond Massey II
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Discrimination, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale
Langue originale
Autre langue
Langue du film
EN CC
Distributeur canadien
CCI Entertainment
The Cuban
Mettant en vedette des comédiens extraordinaires et une musique originale, The Cuban est une histoire interculturelle émouvante qui a reçu trois nominations aux Prix Écrans canadiens.
“Une histoire sur les pouvoirs curatifs de la musique, c’est très convaincant, a un bon rythme et vous fera même danser.” – Richard Crouse, critique de cinéma
Réalisation
Sergio Navarretta
Sergio Navarretta est un réalisateur primé dont la filmographie comprend les courts métrages Serena DeBergerac et The Fortune Cookie et les longs métrages Looking for Angelina et The Colossal Failure of the Modern Relationship. Plus récemment, il a été producteur exécutif de Lamborghini: The Man Behind the Legend. Son prochain projet sera la réalisation du long métrage The Last Palikári et il travaillera à nouveau avec Louis Gosset Jr. sur son prochain film, Elephants in the Room.
Scénariste
Alessandra Piccione
Cast
Ana Golja, Louis Gossett Jr., Shohreh Aghdashloo
Producteurs
Alessandra Piccione, Taras Koltun, Ana Golja
Genre
Drame
Intérêts
Arts et culture, Des pistes féminines fortes, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Vortex Media
Meatballs (Arrête de ramer, t’es sur le sable)
Tout le camp, y compris Tripper, n’en peut plus de se retrouver systématiquement à la dernière place aux olympiades annuelles. Tripper et ses troupes ne peuvent espérer triompher qu’en encourageant tous les jeunes à faire de leur mieux, incluant Rudy (Makepeace), un gamin qui n’a pas confiance en lui. Débordant de farces loufoques, de pitreries et de moments touchants, ce film enchante un public de tous âges.
Réalisation
Ivan Reitman
Scénaristes
Len Blum, Dan Goldberg, Janis Allen, Harold Ramis
Cast
Bill Murray, Harvey Atkin, Kate Lynch, Chris Makepeace, Jack Blum
Producteurs
John Dunning, Dan Goldberg, André Link
Genre
Comédie
Intérêts
Classiques, Film culte et décalé, Intimidation, L'anglais en langue seconde
Langue originale
Anglais
Langue du film
EN CC
Distributeur canadien
Paramount Home Video
Passchendaele (La bataille de Passchendaele)
Durant sa convalescence, Dunne rencontre Sarah (Dhavernas) et se met en tête de conquérir son cœur. Lorsque le jeune frère asthmatique de Sarah, David (Dinicol), s’enrôle pour aller à la guerre, Michael retourne sur le champ de bataille afin de le protéger. Les deux hommes sont envoyés au front pour se battre dans des conditions impossibles à la bataille de Passchendaele.
Le film a remporté six prix Génie, dont ceux du Meilleur film et du Meilleur acteur pour Paul Gross.
Réalisation
Paul Gross
Paul Gross a joué dans les populaires séries télévisées Due South et Slings & Arrows. Il a réalisé, écrit et joué dans Men With Brooms, qui a remporté un prix Canadian Comedy, ainsi que Hyena Road et Passchendaele, gagnant du prix Génie du meilleur film. Paul Gross a également joué dans les mini-séries Alias Grace et Caught, dans les séries Tales of the City et Y: The Last Man ainsi que dans les films Falling et The Middle Man.
Scénariste
Paul Gross
Cast
Paul Gross, Caroline Dhavernas, Gil Bellows, Joe Dinicol
Producteurs
Frank Siracusa, Paul Gross, Francis Damberger, Niv Fichman
Genre
Action/Aventure, Drame, Romantique
Intérêts
Histoire, L'anglais en langue seconde
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, FR CC, FR Dub, Sous-titres EN, Sous-titres FR
Distributeur canadien
eOne
One Week (Sept jours)
Film de route classique mettant en vedette bon nombre d’icônes canadiennes (dont Gord Downie du groupe The Tragically Hip), Sept jours raconte le voyage de Ben de Toronto à Tofino. Sur la route, Ben se fait de nouveaux amis, remet en question sa vie, son métier et son mariage prochain.
Alors que sa fiancée et sa famille ont du mal à comprendre sa décision, Ben se redécouvre, réveille sa vieille passion pour l’écriture et, au bout du compte, apprend à apprécier la vie.
Réalisation
Michael McGowan
Michael McGowan a fait ses débuts au cinéma en tant que scénariste, réalisateur et producteur avec My Dog Vincent. Il a ensuite réalisé Saint Ralph, One Week, Score: A Hockey Musical et Still Mine, qui a été désigné par le Festival international du film de Toronto comme l’un des dix meilleurs films canadiens de 2012. Il a récemment réalisé les séries télévisées Reign et Between et a écrit le film The Etruscan Smile. Son film le plus récent, All My Puny Sorrows, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2021.
Scénariste
Michael McGowan
Cast
Joshua Jackson, Liane Balaban, Campbell Scott, Fiona Reid
Producteurs
Nicholas de Pencier, Jane Tattersall, Michael McGowan
Genre
Drame
Intérêts
L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Langue du film
FR Dub
Distributeur canadien
Mongrel Media
Remember (Souviens-toi)
Mais comme Guttman a des pertes de mémoire, faire la lumière sur cette histoire met au jour des secrets encore plus sombres qu’il n’aurait pu l’imaginer. Une quête fascinante qui vous tiendra en haleine jusqu’au bout, avec des rebondissements inattendus et des performances d’acteurs tout simplement inoubliables.
« Voilà un des rares films grand public où tout est d’une grande justesse, jusqu’à la toute fin qui vous laissera sans voix. » — Scott Marks, San Diego Reader
Réalisation
Atom Egoyan
Atom Egoyan a reçu en 2015 le prix du Gouverneur général de la réalisation artistique. Il a été le tout premier réalisateur canadien à obtenir deux nominations aux Oscars (pour The Sweet Hereafter). Ses films primés comprennent Exotica, Ararat et The Captive. Son film le plus récent, Guest of Honour, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2019.
Scénariste
Benjamin August
Cast
Christopher Plummer, Martin Landau, Henry Czerny, Bruno Ganz
Producteurs
Ari Lantos, Robert Lantos
Genre
Drame, Suspense
Intérêts
Discrimination, Histoire, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Langue du film
EN CC
Distributeur canadien
eOne
The Snow Walker (Le détour)
Tout cela va changer lorsque l’appareil de Charlie s’écrase au milieu de nulle part et qu’il se retrouve seul avec la jeune fille. Forcés de compter l’un sur l’autre, les deux développent une amitié tandis que les mois d’été tirent vite à leur fin et que les rudes conditions hivernales commencent à s’installer. Basé sur un roman du célèbre auteur canadien Farley Mowat, voici une histoire superbement rendue ayant pour toile de fond les paysages magnifiques, mais désolés, de l’Arctique.
Réalisation
Charles Martin Smith
L’acteur et réalisateur Charles Martin Smith est connu pour ses rôles dans le classique de 1973, American Graffiti, et dans The Untouchables. Il a réalisé des épisodes de Buffy the Vampire Slayer et Da Vinci’s Inquest ainsi que des films, dont Stone of Destiny et Dolphin Tale. Il a réalisé A Dog’s Way Home, et plus récemment A Christmas Gift From Bob. Il termine actuellement le film Maybe This Time.
Scénariste
Charles Martin Smith
Cast
Barry Pepper, Annabella Piugattuk, James Cromwell
Producteurs
Rob Merilees, William Vince
Genre
Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Des pistes féminines fortes, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
eOne
The Whale
The Whale nous montre comment la communauté essaie de composer avec la présence de Luna, puisque les épaulards qui sont séparés de leur troupeau survivent rarement dans la nature. Suscitant plus de questions qu'il ne trouve de réponses, ce film est une exploration tout à fait captivante de notre relation avec les animaux.
Réalisateurs
Michael Parfit
Suzanne Chisholm et Michael Parfit ont cofondé la société Mountainside Films, basée en Colombie-Britannique, jadis classée par Realscreen parmi les 100 sociétés de production les plus influentes du monde. Leurs œuvres ont été diffusées sur CBC, CNN, PBS, BBC et National Geographic. Leur dernier film s’intitule Call of the Baby Beluga et ils ont récemment produit le documentaire Doeville.
Suzanne Chisholm
Suzanne Chisholm et Michael Parfit ont cofondé la société Mountainside Films, basée en Colombie-Britannique, jadis classée par Realscreen parmi les 100 sociétés de production les plus influentes du monde. Leurs œuvres ont été diffusées sur CBC, CNN, PBS, BBC et National Geographic. Leur dernier film s’intitule Call of the Baby Beluga et ils ont récemment produit le documentaire Doeville.
Cast
Ryan Reynolds
Producteur
Suzanne Chisholm
Genre
Documentaire, Familial
Intérêts
Environnement, Femmes cinéastes, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, Sous-titres FR
Distributeur canadien
KinoSmith, levelFILM
Little Italy (Petite Italie)
Ayant grandi ensemble à Toronto dans le quartier de la Petite Italie, Nikki (Roberts) et Leo (Christensen) appartiennent à deux familles rivales dont les pizzerias sont voisines.
Lorsque Nikki revient chez elle après avoir suivi une formation dans une école de chef, une idylle inattendue naît entre elle et son ami d’enfance, Leo. Tandis qu’entre les deux familles, le torchon brûle aussi fort que le four à pizza, leur nouvelle relation menace de tout changer. Et voilà que les amoureux maudits doivent choisir leur camp et s’affronter dans le légendaire concours de pizza du quartier. Cette charmante et amusante comédie romantique saura conquérir le cœur du public.
Réalisation
Donald Petrie
Donald Petrie a réalisé plusieurs films à succès, dont How to Lose a Guy in 10 Days, Miss Congeniality et Mystic Pizza. Il a aussi tourné pour la télévision des épisodes de Chicago P. D., The Kominsky Method, Chicago Justice, et de plusieurs autres productions. Il développe actuellement plusieurs longs métrages, dont Your Perfect Angel, Million Dollar Mustang et Jack vs. Future Jack.
Scénaristes
Steve Galluccio, Vinay Virmani
Cast
Hayden Christensen, Emma Roberts, Danny Aiello, Andrea Martin
Producteurs
Vinay Virmani, Pauline Dhillon, Ajay Virmani
Genre
Comédie
Intérêts
L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, FR Dub, Sous-titres FR
Distributeur canadien
eOne
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (L’apprentissage de Duddy Kravitz)
Tandis que ses affaires lui causent toutes sortes d’ennuis, Duddy doit accepter le fait qu'il est en train d'arriver à ses fins au détriment de choses plus importantes, comme l'amitié et l'amour. À la fois drôle et touchant, L’apprentissage de Duddy Kravitz est un vrai classique du cinéma canadien.
Réalisation
Ted Kotcheff
Né à Toronto, Ted Kotcheff a produit et réalisé des films en Australie, au Royaume-Uni, aux États-Unis et au Canada, dont Fun with Dick and Jane, Joshua Then and Now, First Blood et Weekend at Bernie’s. The Apprenticeship of Duddy Kravitz a remporté l’Ours d’or à la Berlinale. Il a reçu un prix d’excellence pour l’ensemble de sa carrière de la part de La Guilde canadienne des réalisateurs, ainsi que des prix Écrans canadiens.
Scénaristes
Lionel Chetwynd, Mordecai Richler
Cast
Richard Dreyfuss, Micheline Lanctôt, Jack Warden, Randy Quaid
Producteur
John Kemeny
Genre
Comédie, Drame
Intérêts
Adaptation littéraire, Classiques, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Versions linguistiques
EN CC, FR Dub
Distributeur canadien
eOne
- Leurs voix
Easy Land
Réalisation
Sanja Zivkovic
Cast
Daniel Kash, Nina Kiri, Mirjana Jokovic, Arlene Duncan
Producteurs
Julie Strifler, Matt Code, Kristy Neville
Genre
Drame
Intérêts
Des pistes féminines fortes, Femmes cinéastes, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux
Langue originale
Anglais
Distributeur canadien
Mongrel Media
Le vendeur
Réalisation
Sébastien Pilote
Scénariste
Sébastien Pilote
Cast
Gilbert Sicotte, Nathalie Cavezzali, Jean-Francois Boudreau, Jeremy Tessier
Producteurs
Bernadette Payeur, Marc Daigle
Genre
Drame
Intérêts
Arts et culture, Histoires du monde, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale
Langue originale
Français
Distributeur canadien
eOne
- Leurs voix
Angry Inuk (Inuk en colère)
Abordant avec ironie la désinformation et les appels agressifs aux sentiments, la cinéaste inuite Alethea Arnaquq-Baril se dote, ainsi que sa communauté, des pouvoirs des médias sociaux — mots-clics et égoportraits inclus — pour faire d’un sujet controversé un enjeu culturel. Ce documentaire a remporté le prix du public à Hot Docs en 2016.
Réalisation
Alethea Arnaquq-Baril (Inuk)
Alethea Arnaquq-Baril est une cinéaste inuite primée dont les films ont été présentés sur les ondes de la CBC et d’APTN, et à des festivals tels que Hot Docs et imagineNATIVE, ainsi qu’au Festival international du film de Toronto, entre autres. Sa filmographie inclut Angry Inuk, Aviliaq, Inuit High Kick, Tunniit: Retracing the Lines of Inuit Tattoos et The Embargo Project. Elle a également produit le film primé The Grizzlies ainsi que le film de 2022 Slash/Back et a cofondé la société de production inuite Red Marrow Media. Alethea Arnaquq-Baril produit actuellement le documentaire Twice Colonized.
Scénariste
Alethea Arnaquq-Baril (Inuk)
Producteurs
Alethea Arnaquq-Baril (Inuk), Bonnie Thompson
Genre
Documentaire
Intérêts
Cinéaste autochtone, Des pistes féminines fortes, Environnement, Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Politiques et justice sociale
Langues originales
Anglais, Inuktitut
Versions linguistiques
EN CC, FR CC
Distributeur canadien
National Film Board (NFB)