• Leurs voix

The Relay

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 22min
Genre Documentaire
Les membres de l'équipe canadienne de relais olympique de 1996 reviennent sur la course historique qui leur a valu la médaille d'or et sur ce qu'elle a signifié pour eux ainsi que pour le Canada dans son ensemble.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Kimberley Ann Surin

Genre

Documentaire

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

Refuge in the Rockies

Réalisation Kaio Kathriner
Année 2018
Durée 12min
Genre Documentaire
Le réfugié colombien Anderson Losada rêvait d’intégrer l'équipe paralympique canadienne de ski. Ce court métrage offre un regard sur sa quête qui a contribué à modifier une loi obscure l'empêchant de demander la citoyenneté canadienne.

Réalisation

Kaio Kathriner

Scénaristes

Kaio Kathriner, Tom Malenica

Producteurs

Matt Drake, Tony Cerciello, Kaio Kathriner

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Discrimination, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Envers et contre tout

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 10min
Genre Documentaire
Un regard incisif sur la manière dont le racisme freine toujours la participation des athlètes Noirs aux programmes de hockey pour jeunes.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Hardwood

Réalisation Hubert Davis
Année 2002
Durée 27min
Genre Documentaire
Mel Davis, membre des légendaires Globetrotters de Harlem, avait deux familles, l’une à Chicago et l’autre à Vancouver. Son fils canadien, Hubert, jette un regard personnel sur la vie de son père. Film mis en nomination pour un Oscar.

Réalisation

Hubert Davis

Le premier film de Hubert Davis, Hardwood, a été nominé aux Oscars dans la catégorie du meilleur court métrage documentaire. Le réalisateur a reçu le prix Don Haig au festival Hot Docs pour Invisible City. Il a réalisé de nombreuses publicités primées ainsi que le court métrage Aruba et le documentaire de 2016, Giants of Africa. Son court métrage Rivolta, réalisé en 2017, a remporté un Lion à Cannes, et son récent long métrage documentaire, Black Ice, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2022. Il travaille actuellement sur la série The Count.

 

Scénariste

Hubert Davis

Producteurs

Erin Faith Young, Peter Starr

Genre

Documentaire

Intérêts

Histoires PANDC, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

The Basketball Game

Réalisation Hart Snider
Année 2011
Durée 5min
Genre Animation, Drame
À neuf ans, Hart participe à un camp d'été juif où son équipe doit disputer un épique match de basketball contre les étudiants d'un célèbre négationniste de l’Holocauste. Que se passera-t-il sur le terrain?

Réalisation

Hart Snider

Scénariste

Hart Snider

Producteur

Yves J. Ma

Genre

Animation, Drame

Intérêts

Discrimination, Intimidation, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

Sous-titres FR

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genre

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femmes cinéastes, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

Speed Sisters

Réalisation Amber Fares
Année 2015
Durée 80min
Genre Documentaire
Speed Sisters est la première équipe de course automobile composée uniquement de femmes dans le Moyen-Orient. Elles sont audacieuses. Elles sont téméraires. Et elles font des ravages sur les pistes à travers la Palestine.

Réalisation

Amber Fares

Scénariste

Amber Fares

Producteurs

Amber Fares, Avi Goldstein, Jessica Devaney

Genre

Documentaire

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Femmes cinéastes, Histoires du monde, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Autre langue

Langue du film

EN CC

Distributeur canadien

KinoSmith

  • Leurs voix

The Creator’s Game

Réalisation Candace Maracle (Mohawk)
Année 2011
Durée 41min
Genre Documentaire
L'équipe de crosse Iroquois Nationals se bat pour porter le titre et la souveraineté nationale de leur peuple.

Réalisation

Candace Maracle (Mohawk)

Scénariste

Candace Maracle (Mohawk)

Producteur

Candace Maracle (Mohawk)

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

La Mariposa

Réalisation Andy Alvarez
Année 2019
Durée 8min
Genre Drame
Une réfugiée âgée de 7 ans entreprend un voyage émotionnel quand elle se fixe pour objectif de nager dans le grand bassin de sa piscine locale.

Réalisation

Andy Alvarez

Genre

Drame

Intérêts

Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

The Carter Effect

Réalisation Sean Menard
Année 2017
Durée 70min
Genre Documentaire
Préparez-vous à vivre la « Vince-O-Manie » avec ce portrait inédit de Vince Carter, ce joueur de 1,98 m qui a participé huit fois au match des étoiles de la NBA et qui a électrisé la scène du basketball canadien lorsqu’il s’est joint aux Raptors en 1998. Ce documentaire captivant raconte comment il a contribué à la notoriété de l’équipe et à faire connaître Toronto au monde entier.  

Comprenant des entrevues avec Steve Nash, Director X, Mona Halem et Drake, de même qu’avec Carter lui-même, le film nous fait vivre la fièvre du jeu et saisit toute la complexité de l’industrie du basketball.  

Hommage divertissant à une légende du sport et lettre d’amour à la ville de Toronto, The Carter Effect traduit le mélange enivrant de fierté civile, de musique et de diversité qui fait de Toronto un endroit unique. The Carter Effect a été mis en nomination dans la catégorie du meilleur documentaire au Festival international du film de Cleveland.

Réalisation

Sean Menard

Le documentariste Sean Menard a réalisé et produit plusieurs documentaires sur le sport, notamment On the Line, The Perfect Storm: Story of the 1994 Montreal Expos et Exceptional Status. Fight Mom est son premier long métrage documentaire. Plus récemment, il a réalisé des épisodes de Sole Origins et UFC 25 Years in Short.

Cast

Vince Carter, Drake, David Stern

Producteurs

Drake, LeBron James, Maverick Carter

Genre

Documentaire

Intérêts

Biographie, Histoire, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Netflix

Indian Horse (Cheval indien)

Réalisation Stephen Campanelli
Année 2017
Durée 100min
Genre Drame
Adapté du roman primé de Richard Wagamese, ce film émouvant lève le voile sur l’histoire sombre des pensionnats autochtones du Canada et sur la résilience des peuples autochtones.

Saul Indian Horse, huit ans, est arraché à sa famille et envoyé dans un pensionnat où on lui interdit de parler sa langue et d’afficher son héritage autochtone, et où on lui inflige, comme aux autres élèves, d’horribles sévices.

Lorsque Saul découvre qu’il possède un réel talent pour le hockey, sa passion pour ce sport lui permet d’entrevoir une vie au-delà de l’horreur dans laquelle il est confiné. Alors qu’il voit son étoile monter, Saul doit puiser dans sa force de caractère pour faire face au passé.

Réalisation

Stephen Campanelli

Le réalisateur et directeur de la photographie Stephen Campanelli a fait ses débuts comme cadreur sur plusieurs films de la légende hollywoodienne Clint Eastwood, dont Million Dollar Baby, Mystic River et Grand Torino. Il a notamment réalisé Momentum, Indian Horse, Grand Isle et, plus récemment, Drinkwater. Il se prépare maintenant à réaliser The Outlaws.

Scénariste

Dennis Foon

Cast

Sladen Peltier (Ojibway), Forrest Goodluck (Diné/Mandan/Hidatsa/Tsimshian), Ajuawak Kapashesit (Ojibway/Cree), Michael Huisman

Producteurs

Trish Dolman, Paula Devonshire (Mohawk)

Genre

Drame

Intérêts

Adaptation littéraire, Discrimination, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

Versions linguistiques

EN CC, Sous-titres FR

Distributeur canadien

Elevation Pictures

Hockey Night (Derrière le masque)

Réalisation Paul Shapiro
Année 1984
Durée 74min
Genre Drame, Familial
Cathy (Follows), une joueuse de hockey passionnée, déménage à Parry Sound avec sa mère et ne trouve pas de ligues pour les filles de son âge. Une fois qu’elle se mérite une place au sein d’une équipe masculine, elle constate que peu important le talent qu’elle démontre sur la glace, elle continue à faire face à l’opposition d’un commanditaire qui ne veut absolument pas qu’elle fasse partie de l’équipe. Alors que son équipe se rend en final, elle doit compter sur le soutien de ses coéquipiers, et surtout leur joueur étoile (Bisson) afin de pouvoir réaliser ses rêves de hockey.

Un classique de sport canadien, Hockey Night marque le début à l’écran de Yannick Bisson (Murdoch Mysteries) et offre des performances mémorables de la part de Rick Moranis et Megan Follows (Anne of Green Gables).
 

Réalisation

Paul Shapiro

Scénaristes

Jack Blum, Paul Shapiro

Cast

Megan Follows, Rick Moranis, Gail Youngs

Producteur

Martin Harbury

Genre

Drame, Familial

Intérêts

Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

EN CC

In the Groove

Réalisation Clarence Ford
Année 2006
Durée 2min
Genre Éxpérimental

Une rencontre sur la glace du hockey, de la danse, du patinage artistique et du rock/funk avec Kurt Browning, champion de patinage artistique.

Réalisation

Clarence Ford

Cast

Kurt Browning

Producteur

Sandra Cassaro

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Sports

Langue originale

Anglais

The Game

Réalisation Andrew Chiang
Année 2012
Durée 11min
Genre Drame
Après ne pas avoir été retenu dans son équipe, un joueur de basketball professionnel réfléchit sur le talent et la passion qui l'ont amené à ce stade en jouant un match contre trois versions plus jeunes de lui-même.

Réalisation

Andrew Chiang

Scénariste

Andrew Chiang

Cast

Arnold Pinnock, Alex Spencer, Juvon Taylor, Kataem O'Connor

Producteur

Gerhard Gouws

Genre

Drame

Intérêts

Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

Parachute

Réalisation Martin Thibaudeau
Année 2012
Durée 5min
Genre Comédie

Un couple de vacances découvre un club de parachutisme non conventionnel. Devraient-ils prendre le plongeon?

Réalisation

Martin Thibaudeau

Scénariste

Martin Thibaudeau

Cast

Christine Beaulieu, Louis Tremblay

Producteur

Martin Thibaudeau

Genre

Comédie

Thème

Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Deadspiel

Réalisation Jay Molloy
Année 2008
Durée 8min
Genre Comédie
Humourment drôle. Ce court-circuit suit un match de curling entre les humains et les zombies qui doivent choisir entre l'esprit sportif et le sang.

Réalisation

Jay Molloy

Scénaristes

Pat Corcoran, Jay Molloy

Cast

Daniel Rose, Matt Olmstead

Producteurs

Pat Corcoran, Jay Molloy

Genre

Comédie

Thème

Sports

Langue originale

Anglais

I Have Seen The Future

Réalisation Cam Christiansen
Année 2007
Durée 6min
Genre Animation, Éxpérimental
Une vidéo musicale en animation à propos d’un match de tennis père-fils disputé lors d'une chaude journée d'été en banlieue. Note sur le contenu : langage vulgaire

Réalisation

Cam Christiansen

Scénariste

Kris Demeanor

Cast

Cam Christiansen

Producteurs

Cam Christiansen, Maureen Hodgan

Genre

Animation, Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

  • Leurs voix

Nurse.Fighter.Boy (Mère. Protecteur. Innocence)

Réalisation Charles Officer
Année 2008
Durée 93min
Genre Drame
Jude (LeBlanc) est une infirmière et une mère célibataire aux prises avec des problèmes de santé qui tente d’élever son fils Ciel (Gordon) du mieux qu’elle peut. Ciel est un garçon de 12 ans rêveur qui aime la musique, la magie et, bien sûr, sa mère. Silence (Johnson) est un boxeur d’âge mûr qui se présente à l’hôpital de Jude avec une blessure qu’il a subie lors d’un combat illégal. Traversant une mauvaise passe, mais tentant de renverser la vapeur, Silence est perdu jusqu’à ce qu’il rencontre Jude.

Alors que l’état de santé de Jude s’aggrave, Ciel apprend à faire confiance à Silence qui est une nouvelle source de force dans leur famille petite et soudée.

Réalisation

Charles Officer

Le premier long métrage de l’acteur, scénariste et réalisateur Charles Officer, Nurse.Fighter.Boy, a obtenu dix nominations aux prix Génie et en a remporté une. Il a également réalisé les documentaires Mighty Jerome, The Skin We're In, Unarmed Verses, et Invisible Essence: The Little Prince ainsi que le long métrage Akilla's Escape, qui a remporté cinq prix Écrans canadiens. Récemment, Charles Officer a réalisé des épisodes de Coroner, et a produit et coréalisé The Porter. Il participe également en qualité de producteur exécutif aux documentaires The Art of Dance et Emmanuel.

 

Scénaristes

Charles Officer, Ingrid Veninger

Cast

Clark Johnson, Karen LeBlanc, Daniel J. Gordon

Producteurs

Ingrid Veninger, Justine Whyte

Genre

Drame

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Histoires PANDC, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

FR Dub

Distributeur canadien

Mongrel Media/Criterion

  • Leurs voix

Breakfast with Scot (Déjeuner avec Scot)

Réalisation Laurie Lynd
Année 2007
Durée 95min
Genre Comédie
Lorsqu’Éric (Cavanagh) et Sam (Shenkman), un couple homosexuel, deviennent les tuteurs légaux de Scot, un jeune garçon précoce et efféminé, les deux professionnels doivent répondre à l’appel de la paternité et confronter les compromis qu’ils ont faits dans leurs propres vies en tant qu’hommes homosexuels dans le monde du sport.

Adapté du roman de Michael Downing, Déjeuner avec Scot est une réflexion drôle et touchante sur le véritable sens de la famille. Les singeries loufoques et la confiance en soi désarmante de Scot vont inspirer les spectateurs de tous âges à assumer leurs propres différences, ainsi que celles des autres. Cette comédie familiale est une combinaison rafraîchissante d’humour pince-sans-rire et de tendresse sincère.

Récipiendaire de prix du Meilleur film – famille, octroyé par la Guilde canadienne des réalisateurs.

Réalisation

Laurie Lynd

Scénariste

Sean Reycraft

Cast

Noah Bernett, Tom Cavanagh, Ben Shenkman

Producteur

Paul Brown

Genre

Comédie

Intérêts

Adaptation littéraire, LGBTQ2S+, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Mongrel Media

Breakaway

Réalisation Robert Lieberman
Année 2011
Durée 101min
Genre Comédie, Drame, Romantique
Rajveer Singh (Virmani) peine à trouver l’équilibre entre les désirs de sa famille traditionnelle sikhe et sa propre passion pour le hockey. Raj et ses amis jouent seulement pour le plaisir, freinés par les préjugés et les moqueries des autres équipes lorsqu’elles voient ces joueurs vêtus de turbans sur la glace. Mais lorsqu’arrive l’entraîneur Dan Winters (Lowe), rapidement, l’équipe de Singh participe à un vrai tournoi, et Raj tombe amoureux de la sœur de l’entraîneur, Melissa (Belle).

Histoire interculturelle sur la découverte de soi, Breakaway est une comédie réconfortante, pleine d’action, apportant une touche de Bollywood au sport préféré des Canadiens. Avec des seconds rôles assurés par une distribution hilarante, incluant l’humoriste et acteur Russell Peters, Breakaway vous fera acclamer ses héros improbables.

Réalisation

Robert Lieberman

Robert Liebermann a notamment réalisé les longs métrages D3: The Mighty Ducks, Fire in the Sky et Table for Five. Il a remporté 29 prix Clio pour son travail dans la publicité et a réalisé des séries télévisées à succès telles que Lost Girl, Republic of Doyle, Houdini & Doyle, Haven, The Expanse, Rogue et Criminal Minds. Plus récemment, il a réalisé les longs métrages Christmas in Tahoe, Love Stories in Sunflower Valley et Love on the Road.

 

Scénaristes

Noel S. Baker, Jeffrey Alan Schechter, Matt Simmons, Vinay Virmani

Cast

Vinay Virmani, Russell Peters, Rob Lowe, Camilla Belle

Producteurs

Ajay Virmani, Don Carmody, Frank Siracusa

Genre

Comédie, Drame, Romantique

Intérêts

Discrimination, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Versions linguistiques

EN CC, FR Dub, Sous-titres FR

Distributeur canadien

eOne