• Leurs voix

Overburden

Réalisateurs Warren Cariou (Métis), Neil McArthur
Année 2009
Durée 15min
Genre Documentaire
Les communautés autochtones de l'Alberta défendent l'environnement, leur santé et leur mode de vie face à un projet de récupération de pétrole à l'impact destructeur.

Réalisateurs

Warren Cariou (Métis), Neil McArthur

Genre

Documentaire

Intérêts

Environnement, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Winnipeg Film Group

Gloria Victoria

Réalisation Theodore Ushev
Année 2012
Durée 9min
Genre Éxpérimental

Recyclant des éléments du surréalisme et du cubisme, ce film d'animation gagnant d'un prix Génie explore la relation entre l'art et la guerre.

Réalisation

Theodore Ushev

Producteur

Marc Bertrand

Genre

Éxpérimental

Thème

Arts et culture

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Assini

Réalisation Gail Maurice (Cree/Métis)
Année 2015
Durée 13min
Genre Drame

Assini, une petite fille de sept ans, et ses amis jouent souvent aux cow-boys et indiens. Mais lorsque Assini comprend qu’elle-même est une « Indienne », le jeu prend une nouvelle tournure.

Réalisation

Gail Maurice (Cree/Métis)

Scénariste

Gail Maurice (Cree/Métis)

Producteurs

Gail Maurice (Cree/Métis), Melanie Bray

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Little Thunder

Réalisateurs Alan Syliboy (Mi’qmaw), Nance Ackerman
Année 2009
Durée 3min
Genre Comédie
S'inspirant de la légende Micmac du "Stone Canoe", ce film relate l'histoire d'un jeune homme qui se lance seul dans un voyage de canot, réalisant ainsi un rite de passage vers l'âge adulte. 

Réalisateurs

Alan Syliboy (Mi’qmaw), Nance Ackerman

Scénaristes

Alan Syliboy (Mi’qmaw), Nance Ackerman

Producteur

Annette Clarke

Genre

Comédie

Thème

Cinéaste autochtone

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

Meltdown (La fonte)

Réalisation Carrie Mombourquette
Année 2012
Durée 1min
Genre Animation, Familial
Dans cette courte animation, un ours polaire doit tenter sa chance de trouver un emploi dans la grande ville quand le dernier de son environnement de glace arctique disparaît. Il est difficile de s'adapter dans le monde humain donc cet ours trouve une solution créative à sa situation difficile.

Réalisation

Carrie Mombourquette

Scénariste

Carrie Mombourquette

Producteur

Michael Fukushima

Genres

Animation, Familial

Thème

Environnement

Langues originales

Anglais, Français

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Taqwacore: The Birth of Punk in Islam

Réalisation Omar Majeed
Année 2009
Durée 82min
Genre Documentaire

Le terme « Taqwacore » provient d’un roman de Michael Muhammad Knight, The Taqwacores, qui combine Taqwa, un mot arabe signifiant la conscience de Dieu, avec hardcore. Son livre, à propos d’un groupe de jeunes rockers punks islamiques, a inspiré la création d’une vraie scène musicale punk musulmane.

La première moitié du documentaire d’Omar Majeed a pour sujet cette scène bourgeonnante tandis que plusieurs groupes participent à la même tournée à travers les États-Unis. Jeunes, mécontents et profanes, ces musiciens sont pris en étau entre deux mondes — la culture islamique dont ils sont issus et la culture occidentale dans laquelle ils deviennent adultes.

La seconde moitié du film se déroule au Pakistan où les groupes se sont rendus pour donner des spectacles. L’auteur Michael Muhammad Knight s’est joint à la tournée pour observer et commenter la réalité que sa propre plume a créée.

Réalisation

Omar Majeed

Scénariste

Omar Majeed

Producteur

Mila Aung-Thwin

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Histoires du monde, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

KinoSmith

  • Leurs voix

Walk-in-the-Forest (Marche-dans-la-forêt)

Réalisation Diane Obomsawin (Abenaki)
Année 2009
Durée 3min
Genre Animation, Familial
Ce film d'animation fantaisiste, qui rappelle les classiques de l'ONF, suit un homme de métier nommé Walk-in-the-forest lors d'une promenade dans les bois, laquelle le mène à la découverte d'un monde secret intrigant.

Réalisation

Diane Obomsawin (Abenaki)

Scénariste

Diane Obomsawin (Abenaki)

Producteur

Michael Fukushima

Genres

Animation, Familial

Thème

Cinéaste autochtone

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

We Went Out

Réalisation Ian Kamau
Année 2022
Durée 12min
Genre Documentaire
Le poète Ian Kamau réfléchit à la manière dont lui et ses amis se sont appropriés des espaces urbains à Toronto pour former une communauté dans les années 1990.

Réalisation

Ian Kamau

Scénariste

Ian Kamau

Cast

Mia-Skye Sagara, Ian Kamau, Danilo McCallum, Paul Sackichand

Producteurs

Dian Marie Bridge, Pip Bradford

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

I Met the Walrus

Réalisation Josh Raskin
Année 2007
Durée 6min
Genre Animation, Drame
En 1969, un jeune fan des Beatles de 14 ans s'introduit dans la chambre d'hôtel de John Lennon à Toronto et le persuade de se prêter à une entrevue pour le journal de son école. Cette animation astucieuse illustre l'enregistrement audio de cette conversation.

Réalisation

Josh Raskin

Scénariste

Josh Raskin

Cast

John Lennon, Jerry Levitan

Producteur

Jerry Levitan

Genres

Animation, Drame

Thème

Histoire

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Madame Tutli-Putli

Réalisateurs Chris Lavis, Maciek Szczerbowski
Année 2007
Durée 17min
Genre Animation, Drame

Madame Tutli-Putli monte à bord d'un train de nuit et entre prend un voyage où mystère et suspense sont au rendez-vous.

Réalisateurs

Chris Lavis, Maciek Szczerbowski

Scénaristes

Chris Lavis, Maciek Szczerbowski

Cast

Laurie Maher

Producteur

Marcy Page

Genres

Animation, Drame

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

Man V. Minivan

Réalisation Spencer Maybee
Année 2009
Durée 17min
Genre Comédie
Sur le point de se marier, Shane reçoit une minifourgonnette de la part de ses futurs beaux-parents, ce qui entraîne un cas comique de remise en question.

Réalisation

Spencer Maybee

Scénaristes

Spencer Maybee, Dane Clark

Cast

Marc Bendavid

Producteur

Jordan Gross

Genre

Comédie

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Canadian Film Centre

Grocery Store Action Movie

Réalisation Matthew Campbell
Année 2016
Durée 14min
Genre Action/Aventure, Comédie

Un homme ordinaire malchanceux se trouve dans l’allée de la caisse rapide à l’épicerie lorsqu’il réalise, avec horreur, qu’il a oublié les craquelins si importants. Avec ses invités déjà en route, il doit risquer sa vie, ainsi que les membres de son corps, afin d'arriver à accomplir l’impossible : localiser les craquelins salés avant de perdre sa place dans la file d’attente. Une parodie de clichés de films d’action créée et interprétée par le duo de sketch Peter n’Chris, trois fois récipiendaire d’un prix du Canadian Comedy Awards.

Réalisation

Matthew Campbell

Scénaristes

Peter Carlone, Chris Wilson

Cast

Chris Wilson, Peter Carlone

Producteurs

David Kaye, Jameson Parker, Ryan Silva

Genres

Action/Aventure, Comédie

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

  • Leurs voix

Green Door

Réalisation Semi Chellas
Année 2008
Durée 13min
Genre Comédie
Un cas d'identité erronée conduit ce conte comique d'appartement vivant et l'amour non partagé.

Réalisation

Semi Chellas

Scénariste

Barbara Gowdy

Cast

Tracy Wright, Don McKellar, Sabrina Grdevich

Producteurs

Sonia Hosko, Stephanie Markowitz

Genre

Comédie

Thème

Femmes cinéastes

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

I Have Seen The Future

Réalisation Cam Christiansen
Année 2007
Durée 6min
Genre Animation, Éxpérimental
Une vidéo musicale en animation à propos d’un match de tennis père-fils disputé lors d'une chaude journée d'été en banlieue. Note sur le contenu : langage vulgaire

Réalisation

Cam Christiansen

Scénariste

Kris Demeanor

Cast

Cam Christiansen

Producteurs

Cam Christiansen, Maureen Hodgan

Genres

Animation, Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

  • Leurs voix

Frost

Réalisation Jeremy Ball
Année 2012
Durée 14min
Genre Drame, Science-fiction/Fantastique
Jeune chasseuse de l'Arctique, Naya se lance à la recherche de nourriture hors des limites de son terrain de chasse ancestral. Elle y découvre un nouveau monde inconnu et un dangereux prédateur.

Réalisation

Jeremy Ball

Scénariste

Jeremy Ball

Cast

Emily Piggford, Lara Daans, Oscar Hsu

Producteur

Lauren Grant

Genres

Drame, Science-fiction/Fantastique

Intérêts

Histoire, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Canadian Film Centre

  • Leurs voix

Wave a Red Flag

Réalisation Adam Garnet Jones (Cree/Métis)
Année 2009
Durée 3min
Genre Éxpérimental
Une exploration fantaisiste et muette de l'identité, la communauté et la culture autochtones. 

Réalisation

Adam Garnet Jones (Cree/Métis)

Scénariste

Adam Garnet Jones (Cree/Métis)

Cast

Lisa Cromarty, Monique Mojica

Producteur

Lea Marin

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Pas de dialogues

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

The Orphan and the Polar Bear

Réalisateurs Neil Christopher (Inuk), Louise Flaherty (Inuk)
Année 2014
Durée 9min
Genre Animation, Drame

Dans cette adaptation d’une histoire Inuit, un orphelin est adopté par un ours polaire aîné qui lui enseigne les compétences nécessaires pour survivre.

Réalisateurs

Neil Christopher (Inuk), Louise Flaherty (Inuk)

Scénariste

Neil Christopher (Inuk)

Cast

Johnny Issaluk

Producteurs

Louise Flaherty (Inuk), Neil Christopher (Inuk)

Genres

Animation, Drame

Thème

Cinéaste autochtone

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Taqqut Productions

Koneline: Our Land Beautiful

Réalisation Nettie Wild
Année 2016
Durée 96min
Genre Documentaire

Ancrée profondément dans le territoire traditionnel de la Première Nation Tahltan, cette lettre d’amour au nord-ouest de la Colombie-Britannique capture beauté et complexité, alors que l’une des vastes étendues sauvages du Canada subit des changements irréversibles. Ce film a remporté le prix de meilleur documentaire canadien à Hot Docs.

Réalisation

Nettie Wild

Scénariste

Nettie Wild

Cast

Oscar Dennis, Jake Giguere, Heidi Gutfrucht

Producteur

Betsy Carson

Genre

Documentaire

Thème

Environnement

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Canada Wild Productions

Jacob Two Two Meets the Hooded Fang

Réalisation George Bloomfield
Année 1999
Durée 96min
Genre Familial
Adapté d'une histoire pour enfants par Mordecai Richler, cette fantaisie comique de Theodore J. Flicker mets en vedette Stephen Rosenberg comme Jacob Two-Two, si surnommé parce qu'il doit répéter tout ce qu'il dit afin de se faire entendre par les adultes. S'évasant dans un monde fantastique, il rêve qu'il est le captif du Hooded Fang (Alex Karras) qui hait les enfants.

Réalisation

George Bloomfield

Scénariste

Tim Burns

Cast

Gary Busey, Mark McKinney, Miranda Richardson, Max Morrow, Ice- T

Producteurs

Greg Dummett, Christina Jennings

Genre

Familial

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

eOne

Don’t Talk to Irene

Réalisation Pat Mills
Année 2017
Durée 82min
Genre Comédie
Aspirante cheerleader en surpoids, Irene (Michelle McLeod) est suspendue de l'école et doit faire deux semaines de travaux communautaires dans une maison de retraite. Incitée par Ruth (Deborah Grover), une aînée hilarante et jeune de cœur, Irene inscrit un groupe de résidentes et de résidents à une émission de télé-réalité sur le thème de la danse afin de prouver qu'il n'est pas nécessaire d'être parfait pour être génial !

Réalisation

Pat Mills

Scénariste

Pat Mills

Cast

Michelle McLeod, Deborah Grover

Producteurs

Mike MacMillan, Alyson Richards

Genre

Comédie

Intérêts

Arts et culture, Des pistes féminines fortes

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

levelFILM