• Leurs voix

Noeuds

Réalisation Aïcha Morin-Baldé
Année 2021
Durée 9min
Genre Documentaire
Trois femmes Noires de Montréal racontent leurs parcours respectifs à travers lesquels elles ont dû faire face à la pression sociale, en raison de leur décision de porter leurs cheveux au naturel.

Réalisation

Aïcha Morin-Baldé

Scénariste

Aïcha Morin-Baldé

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Envers et contre tout

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 10min
Genre Documentaire
Un regard incisif sur la manière dont le racisme freine toujours la participation des athlètes Noirs aux programmes de hockey pour jeunes.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

The Ghosts in Our Machine

Réalisation Liz Marshall
Année 2013
Durée 93min
Genre Documentaire
Dans ce film qui explore les droits des animaux non humains à travers la lentille remplie de compassion de la photographe internationale Jo-Anne McArthur, nous rencontrons des animaux qui vivent dans la machine de notre monde moderne et qui en sont sauvés.

Réalisation

Liz Marshall

Scénariste

Liz Marshall

Producteurs

Nina Beveridge, Liz Marshall

Genre

Documentaire

Intérêts

Environnement, Femmes cinéastes, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

Distributeur canadien

INDIECAN ENTERTAINMENT

Canada: A People’s History (Le Canada: une histoire populaire)

Année 2000
Durée 150min
Genre Documentaire
Dramatique et captivante, cette série populaire aborde les moments cruciaux de l'histoire du Canada en nous invitant à revivre ces grands événements historiques comme si nous y étions. Ce récit captivant nous offre l’occasion de redécouvrir les moments qui ont façonné notre nation à travers les yeux des gens qui l'ont vécue, qu’il s’agisse des récits des premières rencontres entre les peuples autochtones et les Européens, transmis par la tradition orale, des batailles qui ont embrasé le continent, de la formation du Dominion du Canada en 1867, ou encore de l'ère moderne avec l’émergence du féminisme, du multiculturalisme et de la mondialisation.

Le Canada : une histoire populaire a remporté le prix Gémeaux de la meilleure série documentaire et a été regardé par plus de 14 millions de téléspectateurs. Cette production conjointe de la CBC et de Radio-Canada est offerte en versions française et anglaise.

Les élèves peuvent explorer l'histoire du Canada davantage en se rendant sur le site web primé de la série (cbc.ca/history/indexFR), où l’on retrouve des extraits du tournage, des jeux, des casse-tête, des plans de leçons et des liens vers d'autres ressources historiques.

Chaque épisode de 105 minutes est composé de plusieurs segments de 10 à 15 minutes pouvant être diffusés de façon autonome. Pour une description plus détaillée des sujets abordés dans chaque épisode, veuillez consulter le site cbc.ca/history/indexFR.

SÉRIE 1 : 15 000 ans av. J.-C. à 1800 ans ap. J.-C. Au fil des siècles, le territoire maintenant connu sous le nom de Canada a abrité plus de 50 nations autochtones, chacune ayant ses traditions et sa culture uniques. Au 16e siècle, les explorateurs européens arrivent et créent les premières colonies du Canada, transformant à jamais le paysage et la vie des Premières Nations.

SÉRIE 2 : 1670 à 1873 Au cours des années 1800, l'exploration britannique ouvre l'Ouest à la colonisation, jetant les bases d'une nouvelle nation, mais déplaçant et dévastant du même coup les nations autochtones. La Confédération est établie par la suite, avec la création du Dominion du Canada en 1867.

SÉRIE 3 : 1873 à 1940 Les premières années du Canada sont marquées par la dépression économique et les rébellions, ainsi que par les tensions entre Canadiens anglais et français. L'immigration, la croissance rapide et les changements sociopolitiques qui s'ensuivent se terminent brusquement avec la Seconde Guerre mondiale, un moment charnière dans la quête d'autonomie du Canada, qui se solde par la perte de 60 000 vies.

SÉRIE 4 : 1940 à 1990 La fin de la Grande Dépression et les ravages de la Seconde Guerre mondiale font place à une nouvelle ère de paix, de progrès et de prospérité, ainsi qu'au libre-échange, à la mondialisation, au féminisme, aux revendications territoriales des Autochtones, au multiculturalisme, au nationalisme québécois et à l'explosion de la technologie informatique.

Réalisateurs

Scénaristes

Hubert Gendron, Mark Starowicz, Gene Allen

Producteur

Mark Starowicz

Genre

Documentaire

Intérêts

Histoire, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

CBC

Enfants de choeur!

Réalisation Magnus Isacsson
Année 1999
Durée 76min
Genre Documentaire, Drame

Réalisation

Magnus Isacsson

Genres

Documentaire, Drame

Thème

Arts et culture

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

Flux

Réalisation Christopher Hinton
Année 2002
Durée 8min
Genre Animation, Drame
Une pièce fantaisiste qui jongle avec les événements importants et banals dans la vie d'une famille nombreuse.

Réalisation

Christopher Hinton

Scénariste

Christopher Hinton

Producteur

David Verrall

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

The Danish Poet (Le poète danois)

Réalisation Torill Kove
Année 2006
Durée 14min
Genre Animation, Drame

Dans ce court métrage gagnant d'un Oscar, une jeune femme raconte comment le poète danois Kasper Jørgensen a retrouvé l'inspiration pour finalement provoquer la rencontre de ses parents.

Réalisation

Torill Kove

Scénariste

Torill Kove

Producteurs

Lise Fearnley, Marcy Page

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Femmes cinéastes, Histoires du monde, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Courts métrages autochtones

Réalisation Various
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages réalisés par des artistes autochtones et adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages et filtrez par cinéaste autochtone.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

  • Leurs voix

Programme de courts métrages

Réalisation Various
Année 2022
Genre Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense
En plus des longs-métrages de ce catalogue, nous proposons également une vaste gamme de courts-métrages canadiens adaptés à différents niveaux scolaires. Ils abordent une grande variété de thèmes et de sujets, et incluent des fictions et des documentaires, des films d'action et d'animation. Pour obtenir la liste complète, consultez notre programme de courts-métrages.

Si vous aimeriez voir quelques-uns de ces films, n'hésitez pas de communiquer avec nous pour des conseils et de l’aide.

Réalisation

Various

Genres

Action/Aventure, Animation, Comédie, Documentaire, Drame, Éxpérimental, Familial, Horreur, Romantique, Science-fiction/Fantastique, Suspense

Intérêts

Adaptation littéraire, Arts et culture, Biographie, Cinéaste autochtone, Classiques, Des pistes féminines fortes, Discrimination, Environnement, Femmes cinéastes, Film culte et décalé, Histoire, Histoires de nouveaux arrivants, Histoires du monde, Histoires PANDC, Intimidation, L'anglais en langue seconde, LGBTQ2S+, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux, Sports

Langues originales

Anglais, Français

  • Leurs voix

L’innu du futur

Réalisation Stéphane Nepton (Innu)
Année 2021
Durée 6min
Genre Éxpérimental
Un Innu parle de sa relation avec sa culture, de la façon dont elle lui a été enlevée, de la façon dont il s'est battu pour la reprendre et de ce qu'elle représentera pour les générations à venir.

Réalisation

Stéphane Nepton (Innu)

Scénariste

Stéphane Nepton (Innu)

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Environnement, Histoires PANDC

Langue originale

Français

Lights for Gita (Des lumières pour Gita)

Réalisation Michel Vo
Année 2002
Durée 7min
Genre Animation
Lors de son premier hiver au Canada après que sa famille ait quitté l'Inde, Gita trouve une façon spéciale de célébrer Divali, la fête hindoue des lumières.
 

Réalisation

Michel Vo

Genre

Animation

Intérêts

Histoires du monde, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

Versions linguistiques

EN CC, FR CC

No Fish Where To Go (Nul poisson où aller)

Réalisateurs Nicola Lemay, Janice Nadeau
Année 2014
Durée 12min
Genre Animation, Drame, Familial

Ce film d’animation rempli de compassion jette un regard sur les conséquences de la guerre à travers le point de vue de deux petites filles qui deviennent amies malgré le fait qu’elles aient grandi dans des clans opposés.

Réalisateurs

Nicola Lemay, Janice Nadeau

Scénariste

Marie-Francine Hébert

Producteur

Marc Bertrand

Genres

Animation, Drame, Familial

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires du monde, Politiques et justice sociale

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

Meltdown (La fonte)

Réalisation Carrie Mombourquette
Année 2012
Durée 1min
Genre Animation, Familial
Dans cette courte animation, un ours polaire doit tenter sa chance de trouver un emploi dans la grande ville quand le dernier de son environnement de glace arctique disparaît. Il est difficile de s'adapter dans le monde humain donc cet ours trouve une solution créative à sa situation difficile.

Réalisation

Carrie Mombourquette

Scénariste

Carrie Mombourquette

Producteur

Michael Fukushima

Genres

Animation, Familial

Thème

Environnement

Langues originales

Anglais, Français

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

NFB

Begone Dull Care (Caprice en couleurs)

Réalisateurs Norman McLaren, Evelyn Lambart
Année 1949
Durée 8min
Genre Animation, Science-fiction/Fantastique

Dans cet extraordinaire court métrage, Evelyn Lambart et Norman McLaren ont peint des couleurs, des formes et des transformations directement sur leur pellicule. Le résultat est une présentation vive de la musique jazz interprétée par l’Oscar Peterson Trio, à travers des lignes et des couleurs fluides.

Réalisateurs

Norman McLaren, Evelyn Lambart

Producteur

Norman McLaren

Genres

Animation, Science-fiction/Fantastique

Thème

Arts et culture

Langues originales

Anglais, Autre langue, Français

Distributeur canadien

NFB

Pour la suite du monde

Réalisateurs Michel Brault, Pierre Perrault
Année 1963
Durée 105min
Genre Documentaire
Pendant des siècles, les villageois de l’Île-aux-Coudres, une petite île du Saint-Laurent, ont pêché des baleines beluga en montant une « clôture » faite de jeunes arbres plantés dans les zones moins profondes et boueuses, piégeant les mammifères quand ils y nagent à marée haute pour y rester coincés à marée basse.

En 1962, Pierre Perrault, Michel Brault et Marcel Carrière sont allés sur l’île pour documenter la reconstitution de cette pratique qui avait été abandonnée il y avait une dizaine d’années; il met en lumière l’intelligence de cette tradition « ingénieuse ».

En équilibrant de la grâce, de l’humour et une observation précise, Pour la suite du monde est reconnue en tant que réussite remarquable dans la réalisation de documentaires et a été présenté au Festival de Cannes.

Réalisateurs

Michel Brault, Pierre Perrault

Scénaristes

Michel Brault, Pierre Perrault

Producteurs

Jacques Bobet, Fernand Dansereau

Genre

Documentaire

Intérêts

Classiques, Environnement, Histoire

Langue originale

Français

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Sisters and Brothers (Soeurs et frères)

Réalisation Kent Monkman (Cree)
Année 2015
Durée 3min
Genre Documentaire, Drame, Éxpérimental
Critique virulente de l’histoire coloniale du Canada, ce court métrage dresse un parallèle entre l’anéantissement du bison dans les années 1890 et l’action dévastatrice du système des pensionnats sur la population autochtone. Produit par l’ONF dans le cadre de la série Souvenir, ce court métrage est l’un des quatre films réalisés par des cinéastes des Premières Nations à partir de films d’archives. Ces films abordent la question de l’identité et de la représentation autochtone en réexaminant l’histoire du Canada d’un point de vue contemporain.

Réalisation

Kent Monkman (Cree)

Producteur

Anita Lee

Genres

Documentaire, Drame, Éxpérimental

Intérêts

Cinéaste autochtone, Discrimination, Histoire, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Âme Noire

Réalisation Martine Chartrand
Année 2000
Durée 10min
Genre Animation, Documentaire, Drame
Un voyage exaltant à travers les moments marquants de l'histoire des peuples noirs.

Réalisation

Martine Chartrand

Scénariste

Martine Chartrand

Producteurs

Yves Leduc, Pierre Hébert, Marcel Jean

Genres

Animation, Documentaire, Drame

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires du monde, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

Distributeur canadien

NFB

Vive la rose

Réalisation Bruce Alcock
Année 2009
Durée 6min
Genre Animation, Romantique

Inspiré d'une chanson d'Émile Benoit puisée dans le répertoire traditionnel francophone de Terre-Neuve, Vive la rose de Bruce Alcock est le récit touchant d'une histoire d'amour tragique entre un pêcheur et une belle femme emportée par la maladie. Le film est aussi un hommage au territoire, à la mer et au mode de vie âpre des gens de la côte, ainsi qu'une spectaculaire performance de cinéma d'animation tourné en pleine nature, dans une cabane construite sur les rochers bordant une petite baie.

Réalisation

Bruce Alcock

Producteurs

Tina Ouellette, Annette Clarke, Michael Fukushima

Genres

Animation, Romantique

Intérêts

Arts et culture, Histoire

Langue originale

Français

Versions linguistiques

FR CC, Sous-titres EN

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

From Far Away (Venue de loin)

Réalisateurs Shira Avni Serene, El-haj Daoud
Année 2000
Durée 6min
Genre Animation
Alors qu’elle s’adapte à la vie au Canada, une jeune fille est effrayée à l’idée de participer à l'événement d'Halloween organisé par sa nouvelle école, mais elle est rapidement soulagée lorsqu'elle se sent acceptée par ses camarades.

Réalisateurs

Shira Avni Serene, El-haj Daoud

Genre

Animation

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoires du monde, Histoires PANDC

Langues originales

Anglais, Français

La magie d’Anansi

Réalisation Jamie Mason
Année 2001
Durée 6min
Genre Animation
Ce court-métrage d’animation raconte l’histoire d’Anansi, une araignée qui se fait mépriser par les autres animaux de la jungle, en particulier par M.Tiger. Anansi élabore un plan pour que les autres animaux le respectent, mais il apprend bientôt une leçon importante sur comment nous sommes censés traiter nos amis.

Réalisation

Jamie Mason

Genre

Animation

Thème

Adaptation littéraire

Langues originales

Anglais, Français