• Leurs voix

Reviving the Roost

Réalisation Vivek Shraya
Année 2019
Durée 6min
Genre Animation, Documentaire
À l'aide d'une animation au néon, Shraya présente son ode à un bar gai d'Edmonton qui a joué un rôle important dans son cheminement vers l'acceptation de soi. Note sur le contenu : langage vulgaire et sujets pour adultes.

Réalisation

Vivek Shraya

Scénariste

Vivek Shraya

Producteur

Justine Pimlott

Genres

Animation, Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, LGBTQ2S+

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

The Relay

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 22min
Genre Documentaire
Les membres de l'équipe canadienne de relais olympique de 1996 reviennent sur la course historique qui leur a valu la médaille d'or et sur ce qu'elle a signifié pour eux ainsi que pour le Canada dans son ensemble.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Kimberley Ann Surin

Genre

Documentaire

Intérêts

Femmes cinéastes, Histoire, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Village Of Idiots (Le village des idiots)

Réalisateurs Eugene Fedorenko, Rose Newlove
Année 1999
Durée 13min
Genre Animation, Drame

Inspiré d'un conte folklorique juif, ce film extrêmement drôlejette un regard rafraîchissant et irrévérencieux sur notre tendance à idéaliser ce que nous n'avons pas.

Réalisateurs

Eugene Fedorenko, Rose Newlove

Scénariste

John Lazarus

Producteurs

Michael Scott, David Verrall

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Arts et culture, Classiques, Femmes cinéastes, Histoires du monde

Langue originale

Anglais

Versions linguistiques

FR Dub, Sous-titres FR

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Lessons Injustice

Réalisation Karen Chapman
Année 2017
Durée 9min
Genre Documentaire
Un père noir se prépare à avoir une conversation difficile avec son fils sur ce qu’implique être un homme noir dans la société, et réfléchit aux raisons qui le poussent à avoir cette conversation.

Réalisation

Karen Chapman

Producteur

Paul Moyer

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Noeuds

Réalisation Aïcha Morin-Baldé
Année 2021
Durée 9min
Genre Documentaire
Trois femmes Noires de Montréal racontent leurs parcours respectifs à travers lesquels elles ont dû faire face à la pression sociale, en raison de leur décision de porter leurs cheveux au naturel.

Réalisation

Aïcha Morin-Baldé

Scénariste

Aïcha Morin-Baldé

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Envers et contre tout

Réalisation Kimberley Ann Surin
Année 2021
Durée 10min
Genre Documentaire
Un regard incisif sur la manière dont le racisme freine toujours la participation des athlètes Noirs aux programmes de hockey pour jeunes.

Réalisation

Kimberley Ann Surin

Scénariste

Kimberley Ann Surin

Producteur

Fabienne Colas

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Sports

Langue originale

Français

Langue du film

Sous-titres EN

  • Leurs voix

Hardwood

Réalisation Hubert Davis
Année 2002
Durée 27min
Genre Documentaire
Mel Davis, membre des légendaires Globetrotters de Harlem, avait deux familles, l’une à Chicago et l’autre à Vancouver. Son fils canadien, Hubert, jette un regard personnel sur la vie de son père. Film mis en nomination pour un Oscar.

Réalisation

Hubert Davis

Le premier film de Hubert Davis, Hardwood, a été nominé aux Oscars dans la catégorie du meilleur court métrage documentaire. Le réalisateur a reçu le prix Don Haig au festival Hot Docs pour Invisible City. Il a réalisé de nombreuses publicités primées ainsi que le court métrage Aruba et le documentaire de 2016, Giants of Africa. Son court métrage Rivolta, réalisé en 2017, a remporté un Lion à Cannes, et son récent long métrage documentaire, Black Ice, a été présenté en première au Festival international du film de Toronto de 2022. Il travaille actuellement sur la série The Count.

 

Scénariste

Hubert Davis

Producteurs

Erin Faith Young, Peter Starr

Genre

Documentaire

Intérêts

Histoires PANDC, Rapports familiaux, Sports

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Wapawekka

Réalisation Danis Goulet (Cree/Métis)
Année 2010
Durée 16min
Genre Drame
Josh et son père visitent pour la dernière fois la cabane familiale en Saskatchewan. Ils sont confrontés aux différences générationnelles entre leur héritage Cri et le mode de vie urbain de Josh.

Réalisation

Danis Goulet (Cree/Métis)

Danis Goulet est une cinéaste crie et métis primée, originaire de La Ronge en Saskatchewan et vivant actuellement à Toronto. Ses films ont été projetés dans le monde entier dans des festivals tels que Sundance, Berlinale, et le Festival international du film de Toronto (TIFF) ainsi qu’au MoMA. Auparavant programmatrice, elle est actuellement membre du conseil d’administration du TIFF. Elle occupait auparavant le poste de directrice du festival imagineNATIVE Film+Media Arts. Ses plus récents projets comprennent la série télévisée Reservation Dogs et le très prochain long métrage Ivy.

 

Scénariste

Danis Goulet (Cree/Métis)

Producteurs

Christine Kleckner, Danis Goulet (Cree/Métis)

Genre

Drame

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langues originales

Anglais, Autre langue

Versions linguistiques

Autres sous-titres, Sous-titres EN

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

Against The Grain

Réalisation Curtis Mandeville (Métis)
Année 2009
Durée 24min
Genre Documentaire
Des survivants des pensionnats indiens tentent de faire face à l’impact qu’a eu ce système sur leur vie personnelle et sur leur communauté. Ce film est un bon point de départ pour lancer une discussion sur le rapport de la Commission de vérité et réconciliation.

Réalisation

Curtis Mandeville (Métis)

Scénariste

Curtis Mandeville (Métis)

Producteurs

Curtis Mandeville (Métis), Eileen McCord

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Winnipeg Film Group

  • Leurs voix

Honey For Sale

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2009
Durée 7min
Genre Documentaire
La réalisatrice braque sa caméra sur la vie précaire d'une abeille dans cette méditation poétique et réfléchie sur la fragilité de l'existence humaine.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénaristes

Amanda Strong (Michif), John Sedore

Producteur

Amanda Strong (Michif)

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Environnement, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

The Life You Want

Réalisation Michelle Derosier (Anishinaabe)
Année 2011
Durée 34min
Genre Documentaire
Située au nord de l'Ontario, la ville isolée de Fort Hope connaît un grave problème avec les médicaments sur ordonnance. Ce film suit le parcours d'une résidente courageuse qui reconnaît son problème et fait une demande de traitement.

Réalisation

Michelle Derosier (Anishinaabe)

Scénaristes

Michelle Derosier (Anishinaabe), Dave Clement

Producteurs

Michelle Derosier (Anishinaabe), Irene Dubé

Genre

Documentaire

Intérêts

Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Thunderstone Pictures

  • Leurs voix

Overburden

Réalisateurs Warren Cariou (Métis), Neil McArthur
Année 2009
Durée 15min
Genre Documentaire
Les communautés autochtones de l'Alberta défendent l'environnement, leur santé et leur mode de vie face à un projet de récupération de pétrole à l'impact destructeur.

Réalisateurs

Warren Cariou (Métis), Neil McArthur

Genre

Documentaire

Intérêts

Environnement, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

Langue du film

Aucun

Distributeur canadien

Winnipeg Film Group

  • Leurs voix

Indigo

Réalisation Amanda Strong (Michif)
Année 2014
Durée 9min
Genre Éxpérimental
Dans ce court métrage inspiré des histoires autochtones et porté par une réalisation dynamique en animation image par image, une femme piégée dans un espace encombré est libérée par « Grand-mère Araignée » qui a encore des toiles importantes à tisser.

Réalisation

Amanda Strong (Michif)

Scénariste

Daniel T. Fischer

Producteurs

Luke Sargent, Brett Long, Amanda Strong (Michif)

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

Vtape

  • Leurs voix

InukShop

Réalisation Jobie Weetaluktuk (Inuk)
Année 2009
Durée 2min
Genre Documentaire
Comment se porte la culture inuite à l'écran ? Le cinéaste inuit Weetaluktuk mélange des images d'archives avec des vidéos récentes dans ce commentaire sur l'appropriation culturelle.

Réalisation

Jobie Weetaluktuk (Inuk)

Scénariste

Jobie Weetaluktuk (Inuk)

Producteurs

Kat Baulu, Joe MacDonald, Vanessa Loewen

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Histoire, Histoires PANDC, Politiques et justice sociale

Langue originale

Pas de dialogues

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Anirniq (Breath)

Réalisation RJ Sauer
Année 2011
Durée 5min
Genre Drame
Une belle exploration de la croyance inuite selon laquelle, lorsqu'une personne meurt, son esprit se transmet aux créatures vivantes qui l'entourent.

Réalisation

RJ Sauer

Scénariste

RJ Sauer

Producteurs

RJ Sauer, Amy Jones

Genre

Drame

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Histoires PANDC

Langue originale

Inuktitut

Langue du film

Sous-titres EN

Distributeur canadien

Brüdder Productions

  • Leurs voix

The Magical Life of Long Tack Sam

Réalisation Ann Marie Fleming
Année 2003
Durée 90min
Genre Documentaire
Un portrait tendre et divertissant de l'arrière-grand-père du réalisateur, un brillant magicien et acrobate chinois.

Réalisation

Ann Marie Fleming

Artiste en arts visuels, cinéaste et scénariste, Ann Marie Fleming a créé l’animation de plus de 20 films, dont les courts métrages Stories Sarah Tells, Big Trees et Heart. Elle a réalisé les longs métrages New Shoes, The Magical Life of Long Tack Sam et The French Guy. Ann Marie Fleming a remporté une vingtaine de prix pour ses films, dont dix pour Window Horses. Plus récemment, elle a réalisé les courts métrages A Short Film About Tegan & Sara, Question Period et Old Dog.

Scénariste

Ann Marie Fleming

Producteurs

Ann Marie Fleming, Svend-Erik Eriksen

Genre

Documentaire

Intérêts

Arts et culture, Biographie, Femmes cinéastes, Histoire, Histoires du monde, Histoires PANDC, Rapports familiaux

Langue originale

Anglais

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

The Basketball Game

Réalisation Hart Snider
Année 2011
Durée 5min
Genre Animation, Drame
À neuf ans, Hart participe à un camp d'été juif où son équipe doit disputer un épique match de basketball contre les étudiants d'un célèbre négationniste de l’Holocauste. Que se passera-t-il sur le terrain?

Réalisation

Hart Snider

Scénariste

Hart Snider

Producteur

Yves J. Ma

Genres

Animation, Drame

Intérêts

Discrimination, Intimidation, Politiques et justice sociale, Sports

Langue originale

Anglais

Langue du film

Sous-titres FR

Distributeur canadien

NFB

  • Leurs voix

Bundle

Réalisation Jamie Whitecrow (Anishinaabe)
Année 2020
Durée 4min
Genre Éxpérimental
Un regard sur la tradition anishinaabe qui consiste à porter en permanence un petit baluchon contenant des objets essentiels au maintien du bien-être spirituel et émotionnel.

Réalisation

Jamie Whitecrow (Anishinaabe)

Genre

Éxpérimental

Intérêts

Arts et culture, Cinéaste autochtone, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

Wash Day

Réalisation Kourtney Jackson
Année 2021
Durée 12min
Genre Documentaire
Alors qu'elles se préparent pour la journée, trois jeunes femmes noires discutent de l'opinion publique sur leur identité noire par rapport à leurs parcours personnels au sein desquels elles cultivent un fort sentiment d’affirmation.

Réalisation

Kourtney Jackson

Scénariste

Kourtney Jackson

Genre

Documentaire

Intérêts

Discrimination, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais

  • Leurs voix

With Love From Munera

Réalisation Yazmeen Kanji
Année 2020
Durée 12min
Genre Documentaire

Munera Yusuf, une jeune conteuse pleine d'entrain, revisite les endroits qui ont façonné sa guérison et sa croissance à partir de certains des moments les plus éprouvants de son passé.

Note sur le contenu : mention d'une tentative de suicide.

Réalisation

Yazmeen Kanji

Scénariste

Yazmeen Kanji

Genre

Documentaire

Intérêts

Des pistes féminines fortes, Femmes cinéastes, Histoires PANDC

Langue originale

Anglais